In der Nacht vom 8. auf den 9. August haben Unbekannte dort, im letzten, nördlichen Zipfel von Berlin, einen Brandsatz ins "Refugium Buch" geworfen. Bis auf leichte Rauchgasvergiftungen bei sechs BewohnerInnen wurde niemand verletzt. Doch wer auch immer für das Feuer verantwortlich war, könnte gewusst haben, dass sich im ausgewählten Container die Hauptstromversorgung befindet. Rund 170 BewohnerInnen des Containerdorfs mussten vorübergehend neu untergebracht werden. Der Staatsschutz ermittelt noch – bis jetzt erfolglos. 

Dass das Heim in Berlin-Buch brennt, war nur eine Frage der Zeit. Seit bekannt wurde, dass die Unterkunft im April 2015 entstehen soll, haben sich die Rechten im Dorf in Stellung gebracht. Von denen gibt es dort viele. Sehr viele. Schnell etabliert sich die Facebook-Gruppe "Kein Asylanten-Container Dorf in Buch" mit rund 3400 Likes. Wer aus dem Kern Berlins mit der S 2 Richtung Bernau fährt und am Bahnhof Buch aussteigt, erlebt auch Multikulti – aber im schlechtesten Sinne: NPD-Wahlplakate, so weit das Auge reicht. An vielen Laternenmasten hängen nicht selten drei auf einmal. Das Dorfidyll täuscht nicht darüber hinweg, dass hier Rechtsextreme für Stimmung sorgen.

Schon bevor die ersten Geflüchteten 2015 ins Heim einziehen, kommt es zu gewalttätigen Attacken von NPD-AnhängerInnen auf das Sicherheitspersonal, das die Baustelle bewacht. NPD-Demos mit Reichskriegsflaggen und ausländerfeindlichen Parolen sollten den Einzug der Geflüchteten verhindern. Bis heute gleicht die Unterkunft einem Hochsicherheitstrakt mit Personalschleusen und hohen Zäunen zum Schutz der BewohnerInnen vor rechtem Terror.

Mit am Zaun steht Elke Breitenbach von der Linken im Berliner Abgeordnetenhaus. Sie und eine Kollegin beobachten Schmidt mit zusammengekniffenen Augen. Kennen das Nazitreiben in Breitenbachs Wahlkreis Pankow genau. Ein paar Tage später wird Breitenbach zusammen mit SPD, Grünen, den Piraten und zahlreichen DorfbewohnerInnen eine Demo in Buch veranstalten, um den Rechten nicht das Feld zu überlassen und sich mit den Geflüchteten zu solidarisieren. Denn mit der Ausbreitung der Rechten hat sich auch antifaschistischer Widerstand formiert. 

"Seit die Unterkunft im Entstehen ist, gab's hier Widerstand von rechten Gruppen, die sich als 'besorgte Bürger' tarnen", erzählt Breitenbach. Das ginge sogar so weit, dass ausländerfeindliche DorfbewohnerInnen gefordert hätten, den Eingang der Unterkunft auf die andere Seite zu verlegen. Damit sich Anwohner- und HeimbewohnerInnen nicht dieselbe Straße teilen müssten. Ein bautechnisches Statement wie ein Mittelfinger. Breitenbach fixiert Schmidt und seinen Kameraden mit Sonnenbrille so lange, bis sie verschwinden. Erst dann steigt sie auf ihr Motorrad und braust davon. Doch Schmidts Kameraden kommen wieder.

Noch am Nachmittag nach dem Brand hängen mehrere NPDler direkt am Refugium Buch noch mehr Wahlplakate mit der Parole "Deutschland uns Deutschen" auf. Manche werden von HeimbewohnerInnen wieder abgerissen, was auf der NPD-Facebookseite empört als Angriff gegen die Demokratie verstanden wird. "Ist es inzwischen schon eine Provokation wenn wir unser gutes Recht wahrnehmen Plakate im Wahlkampf aufzuhängen?", heißt es in einem Post der Pankower Rechtsradikalen. Längst sei doch bekannt, dass die "Asylanten" den Brand selbst gelegt hätten.

Auf dem Weg zurück zur S-Bahn-Haltestelle führt der Weg durch die Bucher Einkaufspromenade. Vorbei an freundlichen Wurstwaren-Verkäuferinnen, die aus einem mobilen Wagen dicke Schweineschwarten verkaufen. Ein Kind lutscht zufrieden an seinem Erdbeereis, und zwei ältere Damen freuen sich in einem Café über das schöne Wetter. Migrationshintergrund hat in dieser Szene nur die Sachertorte.