Dort würde man am liebsten gar nichts sagen. Der Sprecher der Gemeinderatsfraktion, Simon Widmann, hält den SPD-Brief für eine interne Angelegenheit. Die Fraktionsvorsitzende Anke Schuster findet, der Alltag sei auch ohne die Affäre Marinić schon stressig genug. Keine inhaltliche Äußerung von der Professorin also und schon gar keine öffentliche Stellungnahme, "weil das kein öffentlicher Akt ist". Eine interne Angelegenheit also zwischen SPD und Marinić? Wohl kaum, wenn der OB als Dienstherr sich die Kritik zu eigen macht und seine städtische Angestellte ermahnt. So sieht ein Maulkorb aus.

Das bestreitet der Heidelberger Pressesprecher vehement. "Die Stadt räumt Frau Marinić als Beschäftigter der Stadt seit Jahren wesentlich mehr Befugnisse im Bereich der Außendarstellung ein als Beschäftigten in vergleichbaren Positionen", teilt Achim Fischer schriftlich mit und betont: "Eine Änderung dieser Konstellation ist nicht geplant." Eine Stadt müsse als Arbeitgeberin jedoch jedem Hinweis auf eine Verletzung der Neutralitätspflicht nachgehen, damit das in Zukunft nicht mehr vorkomme. Aber selbstverständlich gelte auch für Jagoda Marinić die Rede- und Meinungsfreiheit.

Doch die ist inzwischen mehr als angefasst. Persönlich geredet hat keiner der Heidelberger Genossen mit ihr. Nur der Schriftverkehr wogt munter hin und her. "Wenn das so läuft, könnte ich ja meine Arbeit nicht mehr machen", sagt die Leiterin des Interkulturellen Zentrums, "doch ein Haus wie das IZ muss gerade in heutigen Zeiten wehrhaft bleiben und seine Ziele jederzeit verfolgen dürfen". Das sehe auch der zuständige Dezernent so.

Es geht in diesem Streit inzwischen um mehr als um kleine Eitelkeiten oder eine lokale Politposse. Es geht, gerade in Zeiten von AfD und rassistischer Hetze, um den Mut, für Integration und für Toleranz einzustehen und seine Stimme zu erheben – ohne Furcht vor Repressalien. Bei Jagoda Marinić hat der SPD-Vorstoß große Betroffenheit ausgelöst. "Ich bedaure sehr, dass das Sachthema Integration darunter leidet", sagt Marinić gegenüber Kontext und überlegt, als Konsequenz ihre städtischen Ehrenämter niederzulegen. Das betrifft wohl vor allem ihr Engagement bei der Literaturstadt Heidelberg.