KONTEXT:Wochenzeitung
KONTEXT:Wochenzeitung

"Ladies Football Club" an der WLB Esslingen

Der Ball grollt

"Ladies Football Club" an der WLB Esslingen: Der Ball grollt
|

Datum:

In seinem Stück "Ladies Football Club" geht Stefano Massini zurück in die Anfänge des Fußballs der Frauen. Die Württembergische Landesbühne in Esslingen hat das Stück pünktlich vor der WM der Männer auf die Bühne gebracht – und hätte dabei ruhig mutiger sein können.

Gleichberechtigung im Sport ist nach wie vor eine Utopie. Spitzensportlerinnen müssen für die gleiche gesellschaftliche Anerkennung mehr leisten als ihre männlichen Kollegen, sind in den Medien unterrepräsentiert, kommen deshalb schwerer an Sponsorenverträge, ihr Aussehen spielt eine beträchtliche Rolle, und sie sind oft Sexismus ausgeliefert. Und klar: Sie verdienen wesentlich weniger.

Ein besonders dunkles Diskriminierungskapitel der Sportgeschichte betrifft den Fußball der Frauen. In einigen europäischen Ländern gab es gar Verbote. Der Deutsche Fußballbund (DFB) untersagte von 1955 bis 1970 seinen Vereinen, Frauenmannschaften zu gründen oder zu unterstützen oder Schiedsrichter Spiele von Frauen pfeifen zu lassen. In England konnte der Fußballclub "Dick, Kerr Ladies" 1920 zwar sage und schreibe 50.000 Zuschauer:innen im Stadion versammeln. (Es gab zu dieser Zeit in England etwa 150 weitere Frauenmannschaften.) Kurz darauf, von 1921 bis 1971, wurde ihnen aber vom nationalen Verband The Football Association das Fußballspielen auf allen Verbandsplätzen verboten. Begründung: Fußball sei für Frauen "unsuitable", ungeeignet.

Von diesem legendären FC Dick, Kerr Ladies ließ sich der italienische Autor Stefano Massini in seinem 2021 in Mailand uraufgeführten Theaterstück "Ladies Football Club" inspirieren. Ausgangspunkt: Während des Ersten Weltkriegs hatten Arbeiterinnen einer Munitionsfabrik in Preston, die dort die Jobs der Männer übernommen hatten, in den Arbeitspausen den Fußball für sich entdeckt. Abseits ihrer bisherigen, gesellschaftlich zugeordneten Funktion als Mütter und Ehefrauen, in Abwesenheit ihrer Männer, die an der Front kämpften, entstand ein Freiraum, in dem eine ungewöhnliche Emanzipationsgeschichte möglich wurde: Fußball als Symbol für Freiheit. Aus der Fabrikmannschaft entwickelte sich in rasantem Tempo die damals berühmteste Frauenfußballmannschaft der Welt (in Massinis Stück der Ladies Football Club): mit vollen Stadien und hohen Einnahmen, die karitativen Zwecken zugeführt wurden. Finanziell am eigenen Erfolg teilhaben lassen wollte man die Frauen natürlich nicht.

Pünktlich zur bevorstehenden Fußball-WM der Männer hat die Württembergische Landesbühne Esslingen dieses Stück, das auf die Anfänge des Fußballs der Frauen zurückswitcht, jetzt auf die Bühne gebracht. Die Biografien der elf Spielerinnen, die Massini in seinem Stück zu Wort kommen lässt, sind freilich fiktiv. Der künstlerischen Freiheit entsprang aber ein lustiger Text, der in zwei Versionen existiert: einer als Textfläche, also in Prosa und deshalb frei aufzuteilen, ein anderer für elf Rollen. Die Regisseurin Laura Tetzlaff und die Dramaturgin Sarah Frost haben sich für einen sinnvollen Mittelweg entschieden: Fünf Spielerinnen teilen sich den Text in engmaschigem Wechsel auf, übernehmen jeweils mindestens zwei Rollen und performen das als Frontaltheater.

Melanie the Beast nimmt sich, was sie will

Das Tempo ist hochtourig, der Abend quirlig und unterhaltsam. Das Ensemble – Eva Dorlaß, Lily Frank, Kristin Göpfert, Franziska Theiner und Silvia Willecke – kann das: mit dem Text spielerisch, leicht, körperlich, sportlich umgehen. Mal solo, mal im Textgefecht, mal chorisch. Es geht ja vor allem um comichaft zugespitzte Charaktere: Die eine, Rosalyn, hadert damit, wegen ihrer Größe im Tor stehen zu müssen. Schließlich hat sie schon als Kind mit den Brüdern gekickt, stände also lieber auf dem Fußballplatz an vorderster Front. Die andere, Olivia, nerdige Brillenträgerin und deshalb die Intellektuelle im Spiel, klaut ihre schönen Phrasen – weil Tochter eines Kioskbesitzers – aus Frauenmagazinen wie "Die Häkelkönigin". Da ist Haylie, die politisch ambitionierte Marx-Leserin und feministische Antreiberin, oder Sherill, die so schüchtern ist, dass sie – auch im Spiel – "vollkommen mit ihrer Umgebung verschmilzt" und deshalb quasi unsichtbar wird. Da ist Berenice, die Tochter eines "moralistischen anglikanischen Pastors", oder Brianna mit dem "Jeanne d’Arc-Fimmel". Besonders theaterwirksam: Melanie the Beast, "die Frau aus dem Neanderthal, aus Versehen im Zeitalter von King George in Sheffield geboren: Sie drückte sich nicht aus, sie agierte. Wenn sie etwas wollte? Nahm sie es sich: 'meins'. Wenn sie einen kräftigen Arbeiter sah? Fasste sie ihn an: 'meins'. Wenn ihr der Magen knurrte? Verschlang sie, egal was: 'Nahrung, meins'". Und so ist dann eben auch ihr Verhältnis zum Ball.

Die Geschichten der Frauen, oft in der dritten Person formuliert, performen die fünf in anspielungsreichen, heutigen Outfits: ob im Leo-Suit mit Krawatte, Uschanka (der russischen Fellmütze), weitem Jackett, Bomberjacke, Knickerbocker-Jogginghose, in Sneakern und orangen Socken. Die demütigende Kleidung, die sich die Fußballerinnen in ihrem ersten Spiel antun mussten, um ihre weibliche Körperlichkeit zu verdecken (rosa Kappen und winterliche Overalls), bevor sie sich aufmüpfig die Haare abrasierten, deuten bunte Badekappen an. Der Ausstatter Christin Klein hat auch für die Bühne praktikable Lösungen gefunden: Die metallene Mauer vorne an der Rampe, auf der die fünf zunächst sitzen, lässt sich von den Spielerinnen flugs verschieben, um Raum zu schaffen oder um sie in eine Zuschauertribüne verwandeln. Das Quintett muss ja mehrere Spiele performen: Das erste gegen müde Kriegsveteranen, dann eines gegen Arbeiterjungen, endlich eines auf Augenhöhe gegen eine andere Frauenmannschaft, das jäh durch die Nachricht, dass der Krieg zu Ende sei, abgebrochen wird. Und schließlich jenes, das das vorläufige Ende des Fußballs der Frauen einläutet: Die Kickerinnen müssen gegen die aus dem Krieg heimgekehrten Männer, "elf absolute Champions des englischen Fußballs", antreten, um öffentlich gedemütigt zu werden.

Das ist unterhaltsam und bleibt harmlos

Die reportageartige Beschreibung der Spiele untermalt das Quintett jeweils durch zeitlupenartige Choreos, für die man freilich ein bisschen Fantasie mitbringen muss, um darin Spielabläufe zu erkennen. Was ganz vorzüglich funktioniert ist die Textebene, der schnelle, pointierte Wechselsprech, in den sich die Frauen mit viel Energie und Power hineinlegen. Man wird sofort in den Sog der Geschichte hineingezogen bis zu ihrem bitteren Ende: als die Kriegsheimkehrer-Fußballprofis die Frauen im Spiel durch Nichtstun auflaufen lassen und jovial Spieltipps verteilen. Dieses "wir bringen es euch bei" triggert Rosalyn derart, dass sie den Ball packt und damit verschwindet. Spiel abgebrochen.

Da ist längst schon klar, dass diese sportliche Emanzipationsgeschichte bitter enden wird. Sind die Männer wieder da, müssen die Frauen, selbst Fußballstars, zurück in die alten Rollen: an den Herd. Eigentlich zum Kotzen.

Doch genau diese Wut verpufft am Ende des Stücks, löst sich in Wohlgefallen auf. Leider. Hätte Rosalyn den Männern nicht lieber den Ball zornig in die Fresse schießen sollen, statt sich dem Konflikt durch Flucht zu entziehen? Oder hätte die Regie am Ende nicht auf die heutigen Verhältnisse verweisen können (siehe oben)? Ein unterhaltsamer Abend bleibt, der niemandem wehtut.

Wir brauchen Sie!

Kontext steht seit 2011 für kritischen und vor allem unabhängigen Journalismus – damit sind wir eines der ältesten werbefreien und gemeinnützigen Non-Profit-Medien in Deutschland. Unsere Redaktion lebt maßgeblich von Spenden und freiwilliger finanzieller Unterstützung unserer Community. Wir wollen keine Paywall oder sonst ein Modell der bezahlten Mitgliedschaft, stattdessen gibt es jeden Mittwoch eine neue Ausgabe unserer Zeitung frei im Netz zu lesen. Weil wir unabhängigen Journalismus für ein wichtiges demokratisches Gut halten, das allen Menschen gleichermaßen zugänglich sein sollte – auch denen, die nur wenig Geld zur Verfügung haben. Eine solidarische Finanzierung unserer Arbeit ermöglichen derzeit 2.500 Spender:innen, die uns regelmäßig unterstützen. Wir laden Sie herzlich ein, dazuzugehören! Schon mit 10 Euro im Monat sind Sie dabei. Gerne können Sie auch einmalig spenden.


Gefällt Ihnen dieser Artikel?
Unterstützen Sie KONTEXT!
KONTEXT unterstützen!

Verbreiten Sie unseren Artikel
Artikel drucken


0 Kommentare verfügbar

Schreiben Sie den ersten Kommentar!

Kommentare anzeigen  

Neuen Kommentar schreiben

KONTEXT per E-Mail

Durch diese Anmeldung erhalten Sie regelmäßig immer Mittwoch morgens unsere neueste Ausgabe unkompliziert per E-Mail.

Letzte Kommentare:






Die KONTEXT:Wochenzeitung lebt vor allem von den kleinen und großen Spenden ihrer Leserinnen und Leser.
Unterstützen Sie KONTEXT jetzt!